世界唯二越冬型蝴蝶-臺灣特有亞種 紫斑蝶

每當紫斑蝶舞動翅膀時,
翅膀上的鱗粉經由陽光折射與角度變換,
呈現混和淡紫、豔紫、亮藍的夢幻光彩。

11月為紫斑蝶往南遷徙過冬的日子,
是世界唯二越冬型蝴蝶谷,
耀眼、奇幻的色澤猶如紫色星空,
因而造就了紫蝶幽谷的美名。

-

紫斑蝶が羽ばたくたび、羽にある微細な鱗粉が光を受け、角度によって淡い紫、鮮やかな紫、そして輝く青へと幻想的に表情を変えます。毎年11月になると、紫斑蝶は冬を越すために南へと渡り始めます。台湾には、世界でもわずか二つしかない越冬型の「蝶の谷」があり、無数の紫斑蝶が舞う光景は、まるで紫色の星空のよう。そんな幻想的な美しさから、この地は「紫蝶幽谷」と呼ばれ、人々を魅了し続けています。

-

With every gentle flutter of the Purple Crow Butterfly's wings, tiny scales catch the sunlight and shift with the changing angle, revealing a mesmerizing blend of soft violet, vivid purple, and brilliant blue.Each November, these butterflies begin their remarkable journey south to spend the winter in Taiwan, home to one of only two overwintering butterfly valleys in the world. As countless butterflies fill the sky, their shimmering wings create a breathtaking scene reminiscent of a purple starry night, giving rise to the enchanting name, the Purple Butterfly Valley.

—  系 列 商 品  

 

逛逛印花系列商品>>>